Dean Geyer, who plays Brody, tells us about what’s coming up on “Glee.”